|
|
Last Modified on Nov 15, 2026
By H. William Edgar | Edgar & Dow
A custody evaluation can contain intimate information about children, parents, treatment, and alleged abuse. Having a copy does not mean you may distribute it freely. Nor does a claim of confidentiality answer every question about obtaining the material needed to evaluate an expert’s opinion.
The first step is to identify the material: a court report, treatment record, interview note, test score, response sheet, or protected test instrument. Different rules and professional obligations may apply.
The report and the underlying file are not the same thing
A report explains the evaluation and its conclusions. The underlying file may include records reviewed, correspondence, interview notes, authorizations, testing information, and other material. A concise report may not reproduce everything in the file.
If a conclusion is disputed, identify the information needed to examine it. Is the question whether a document was considered, what a witness actually reported, how a test was administered, or what supports a particular interpretation? A targeted request is easier to evaluate than a demand for “everything” without explanation.
Counsel must consider the appointment order, applicable discovery rules, timing, privacy, privilege, and any protective restrictions. The evaluator’s possession of an item does not automatically resolve those questions.
Custody reports have specific disclosure restrictions
Family Code section 3111 provides for confidential evaluation reports and limits their disclosure through specified statutory routes. It also authorizes sanctions for unwarranted disclosure. Section 3118 reports have their own requirements.
Do not post a report to social media, circulate it through a family group chat, or send it to a school or treatment provider without checking the applicable authority. A well-intended disclosure may still expose private information or violate a restriction.
If you believe another professional needs the report, explain the purpose to counsel. The question is whether disclosure is authorized and, if so, how much information should be provided and under what conditions.
Test data and test materials are different
The American Psychological Association distinguishes test data from secure test materials. Data may include a person’s results and responses; materials may include instruments, manuals, items, scoring keys, and other protected components.
Release questions depend on law, court orders, professional obligations, and the setting. The distinction matters because examining the basis for an opinion and protecting a test’s security can both be legitimate concerns.
A qualified reviewing expert may need information that should not be posted publicly or reproduced in an ordinary filing. Counsel can examine whether a limited release, protective order, professional-to-professional access, or another procedure is appropriate.
Neither “the test is copyrighted” nor “it is my case” should end the analysis without considering the specific request and governing rules.
A computer-generated report is not the entire interpretation
If the evaluation relies on computerized scoring or interpretive output, identify what the software produced and what the evaluator independently concluded. The APA Ethics Code’s assessment provisions retain professional responsibility for appropriate application and interpretation when automated services are used.
Ask which results were relied on, whether the evaluator accepted all of the generated statements, and how the interpretation was connected to the person and the custody question. A software-generated paragraph may be relevant to the review without being the final professional opinion.
Do not try to reconstruct an instrument from online answer keys. The objective is legitimate examination of the work, not influencing a future testing result.
Treatment records raise additional questions
A therapist’s treatment file is different from a court-ordered evaluation file. Before signing a broad authorization or offering treatment information, discuss privilege, the requested scope, the proposed use, and possible consequences with your attorney.
An allegation about mental health does not itself answer every question about access to a lifetime of records. At the same time, a particular position taken in litigation may make a privilege or disclosure issue important. The answer requires analysis of the facts and applicable law.
Identify the narrow issue. If the question is attendance during a particular period, ask whether that information can appropriately be established without unnecessary disclosure of unrelated material. Do not assume the narrow alternative will always be sufficient, but do not overlook it.
Communicating with an appointed evaluator
Rule 5.235 governs specified ex parte communications involving appointed or court-connected evaluators, attorneys, and the court. It contains exceptions and does not itself restrict communications between the evaluator and a party. The appointment and submission instructions still matter.
Do not assume that every private parent interview is prohibited or that counsel may privately argue the merits to the evaluator. Identify who is communicating, the purpose, and the applicable authorization.
Keep an accurate record of materials submitted and follow the required process. If you discover a potential omission, discuss how to raise it without creating a separate communications dispute.
Sharing materials with another expert
Before retaining a reviewer, identify what the reviewer needs and whether access is legally permitted. The scope may involve the report alone, underlying records, testing data, or additional information.
A reviewer who cannot obtain necessary material should explain the resulting limitation. Counsel can then decide whether to seek access, narrow the proposed opinion, or use another form of proof.
Cost and timing matter. A request made shortly before a hearing may require a different response from one made before the evaluation begins. Raise access concerns early enough to permit a meaningful solution.
Confidentiality does not remove evidentiary questions
Permission to receive a document is different from permission to use it in court, and both are different from proving the truth of every statement it contains. Counsel must still address authentication, hearsay, expert foundation, and any limitations on use.
A court may need a redacted filing, a confidential procedure, or another protective arrangement. Follow the applicable rules rather than assuming the entire report belongs as an unrestricted exhibit.
How Edgar & Dow prepares the evidence
At Edgar & Dow, expert-file questions are part of trial preparation. We identify the disputed opinion, determine what material is needed to evaluate it, and address lawful access and use. That work supports focused witness preparation and examination while respecting the sensitive information involved.
Contact Edgar & Dow before distributing a report or signing a broad records release. Bring the appointment, report cover sheet, requested authorization, and upcoming deadlines.
Common questions
Can I give the report to a relative helping with my case?
Do not assume that informal assistance authorizes disclosure. Ask counsel whether and how the person may receive the relevant information.
Can the evaluator refuse every request for test information?
The answer depends on the material and governing law. Counsel should address the specific request and any legitimate security or disclosure concerns through the appropriate procedure.
Professional reference and related reading
Professional reference used by the firm: Marc J. Ackerman and Andrew W. Kane, Psychological Experts in Divorce Actions, 5th ed. (Wolters Kluwer Law & Business, 2011). This is a historical practice reference. The legal authorities and current professional resources linked in this article support the present discussion.
Explore the California Child Custody and Visitation Library for related guidance on parenting time, evidence, evaluations, and contested hearings.
Related